Ihana! / So lovely!

Siis tämä pistelijän roskis, jonka sain Ritvalta (hänellä ei ole blogia) viime viikolla! Olen näitä kadehtien katsellut blogeissa, sillä Ritva on tehnyt näitä jo monelle pistelijälle. Tapasimme maaliskuussa ristipistoviikonloppuna Haukiputaalla, ja nyt Ritva halusi yllättää meidät siellä tapaamansa "etelän naiset", Mian, Kirsin ja minut, ikiomilla roskiksilla.

Tämä on niin ihana kaikin puolin, värit, malli, ja käyttöä sille tulee riittämään. Mukana se jo kulkee sinne minne käsityökassinikin...

Kiitos vielä kerran, Ritva, tästä ihanasta yllätyksestä, jonka kruunasi se, että se saapui sattumalta syntymäpäivänäni!


This stitcher's trash bag that Ritva (she doesn't have a blog) sent me last week is just so lovely! I've seen these on many blogs, as Ritva has made them already for all the ladies in her stitching group and for many others, too. The bag is her own design. I met Ritva during the stitching weekend in March, she is such a lovely person. And now she wanted to surprise us "Southern ladies" who she met during the weekend, Mia, Kirsi ja me, with our very own trash bags.

It is so lovely in every way, the colours, the design, and it is going to be in so much use. It will go everywhere in my stitching bag...

Thank you once again, Ritva, for this lovely surprise! And to top it off, it arrived by chance on my birthday!