WIPocalypse #7

Onneksi on WIPocalypse! Ilman näitä raportteja blogi olisi täysin tuuliajolla... Nyt onkin vuoden eka raportti ilman valmistunutta työtä, mutta ei tuosta Taj Mahalista enää *niin* paljon pistoja puutu ;) Kuvan oton jälkeenkin se on edistynyt muutaman värin verran. (Suurenna kuva niin näet turkoositkin pistot vähän paremmin.) Ja Theme-a-licious-raportti paukahtaa eetteriin suunnilleen puolen viikon maissa.

Thank goodness for WIPocalypse! Without these reports my blog would be all forgotten, unfortunately... This time I cannot report a finish, but Taj Mahal is getting quite close to being finished.  :) I have added couple more colours after taking the photo. (Please enlarge the photo to see also the turquoise stitches.) And the next Theme-a-licious report will be published around mid-week.

Tässä vielä tunnelmakuva tältä päivältä :)

And we close with a photo showing today's weather ;) 

Messuilla / At the Fair

Eilen kävin perinteiseen tapaan Kädentaidot-messuilla äitini kanssa. Olimme paikalla hyvissä ajoin aamulla ja pääsimme nauttimaan ruuhkattomasta kulkemisesta jonkin aikaa.

Aloitimme kierroksemme ristipistojen ja neuleiden parissa. Minähän olen ristipisto- ja myös neuletarvikkeiden osalta ostolakossa. Siitä huolimatta piti tietysti käydä Macramen osastolla, vilkaisemassa mitä kaikkea ihanaa voinkaan sitten hankkia kun lakko onnistuneesti loppuu (joskus alkuvuodesta varmaankin). Ja löytyihän sieltä minulle joululahja (sitä ei tietenkään voi vielä esitellä, sillä jouluun on vielä aikaa :-)

Seuraavaksi poikkesimme Emmulin osastolla. Sain mukaani aiemmin tilaamani ihanan mukin. Myös täältä löytyi minulle joululahja sekä lisäksi nimpparilahja (sen saan viikon kuluttua, siitä lisää silloin).

Välillä kävimme kuuntelemassa ja katselemassa Arnen ja Carloksen haastattelua. Olin edellisiltana kaivanut esille Joulupallot-kirjan, ja jo suunnitellut pallon kutomista (tarvittaessa lue: neulomista :-) jämälankavarastosta löytyvästä valkoisesta kimallelangasta. Ja miehet sitten suosittelivatkin aloittamaan yksivärisellä pallolla. Kudoin sitten toisenkin, kirjan mallista, ja tänä aamuna vielä kolmannen (vähän epäjoulumaisella värillä, mutta kun tykkään tuosta niin paljon, ja onhan siinäkin vähän blingiä).

Sain jokin aika sitten takaisin vanhan nukkekotini, se oli nuoremmilla serkuilla käytössä ja sen jälkeen heidän vanhempiensa varastossa. Vähän nukkekodin kotiutumisen jälkeen Kirsi kertoi avaavansa Emmulin (jossa on myynnissä siis myös nukkekoteiluun sopivaa tavaraa). Mitäs siinä voi muuta todeta kuin, että kaikki merkit viittaavat vahvasti siihen, että aikaisemmasta päätöksestä huolimatta se on sitten aloitettava nukkekotiharrastus :-) Talo on tällä hetkellä puhdistettuna, kalustettu mukanaolleilla kalusteilla (osa niistä minulla aikoinaan olleita!, osa hieman epäsopivia, mutta ehkä niillekin käyttöä myöhemminkin löytyy), ja odottaa nyt sitten vain aikaa ja inspiraatiota. Jotain pientä olen hankkinut, ja nyt messuilta ostin avukseni ja inspiraatiokseni kirjan Nukkekoti Väinölän tapaan. Kaupanpäällisiksi sain Nukkekoti -minikirjan sekä Kultaisen kirjaston minikirjan. Suloisia!

Kummipojalle löytyi lahja, ja ostin viime vuonna hankkimani korun seuraksi toisen samantyyppisen. Siinäpä ne vaatimattomat ostokset tänä vuonna olivatkin... Kulkiessa tuli myös vastaan tällainen puu, joka piti tietenkin kuvata kun sitä ympäröineessä aidassa niin luki :-) Ja sehän paljastuikin sitten Suomen suurimmaksi lasipuuksi.

*************
Above photos are from the local large Craft Fair I visited yesterday with my mother. We arrived there early, so we managed to walk around without large crowds for a while. We started with cross stitch and knitting. I'm participating in a couple of (personal) challenges and will not buy any cross stitch or knitting related things during that time (which probably ends early next year). 

Despite that I had to visit online shop Macrame's booth, to see what lovely things they have. And my mother bought me a Christmas present from there (which will be shown after Christmas :-)

Next stop was Emmuli. I had ordered a lovely mug from the shop and Kirsi delivered it at the fair. My mother bought another Christmas present from here, and also a small present for my name day (which will be in a week :-)

We also went to see Arne and Carlos being interviewed. I had dug out the "55 Christmas balls to knit" book the previous evening and had decided to knit a white ball from left over yarn (which has a bit of bling as well). And the men then actually recommended that it would be best to start with a monochrome knitting, to get a feel of the knitting. I then knitted another, this time with a pattern from the book, and this morning a third one, with a bit non-Christmasy colour (but I like that colour a lot, and it has a little bling as well).

Some time ago my old doll house came back to me. It was given to my younger cousins, and then remained in their parents' storage. A little bit after I received it, Kirsi announced that she will open the online shop Emmuli (which sells also doll house related items). What else could I then do, with all these signs, than decide to start a doll house hobby...

I cleaned the house, furnished it with the furniture that came with it (some of it my old! and some of it not suitable-sized, but maybe I'll find use to them as well), and now it waits for me to find time and inspiration. I bought a book to inspire me at the Fair, and got two cute minibooks as a extras.

I also bought a present for my small godson, and a lovely simple bijou (I bought one like this also last year). While we were walking there, we came across a special tree, and I simply had to take a photo of it as the sign on the fence around it said that photos are allowed. The tree proved to be the biggest glass tree in Finland, made by Finnish glassblowers.

Pääsiäistä / Easter

Oikein mukavaa pääsiäistä! Kiitos kun poikkesit täällä!

Wishing a very happy Easter to you all! Thank you for visiting!

WIPocalypse, report #3

Koska viime viikon lopulla oli täysikuu, on siis jälleen aika WIPocalypse-raportille. Edellisen täysikuun jälkeen olen pistellyt kaikkiaan kolmea keskeneräistä työtä: Victorian Lavender Sachet, Ce que j'étais hier sekä heppa. Alla niiden nykytilanteeet. Pistelin myös kaksi pientä nopeaa työtä. Niitä en tähän lisää, mutta ne löytyvät täältä ja täältä. Lisäksi olen pistellyt hieman jouluisissakin tunnelmissa, mutta siitä postaan sitten aivan erikseen.

It was full moon at the end of last week, so it's time for another WIPocalypse report. After the previous full moon I've been stitching three wips: Victorian LAvender Sachet, Ce que j'étais hier, and the horse. Pictures of their current progress are below. I also stitched a couple of quick finishes, they can be found here and here. I've also been stitching some Christmas-y stuff, but I'll post about that separately at some point.

Olin eilen Nightwishin konsertissa, fiilistellään sitä vielä vähän täälläkin :-) Valokuva on ihan peruskännykällä ja näyte Jyväskylän konsertista paria iltaa aikaisemmin (ei vielä löytynyt Tampereen kuvaa YouTubesta). Näin upeasti se alkoi...

I went to a Nightwish concert last night, and I'm still feeling the energy. The photo was taken with my very basic cell phone and the footage is from the concert in Jyväskylä a couple of nights earlier (no one has posted footage from the Tampere concert to YouTube yet). This is they way it started...

Viimeiset ja ensimmäiset / The last and the first

Varoitus: Perinteiseen tapaan vuoden viimeinen postaus sisältää valtavan määrän kuvia ;-)

Joitakin tänä vuonna valmistuneita pistelyitä on jäänyt esittelemättä, lähinnä siksi, että ne ovat jääneet viimeistelemättä... Laitan niistä tähän kuitenkin kuvat esille, ja toivon, että viimeistelyinto iskee jossain vaiheessa.

Tuossa ensin on kuitenkin kuvat jouluksi tekemistäni lahjoista; kummitytön joulukoriste (Blue Ribbon Designs), serkun tossut sekä vanhemmille menneet kirjanmerkit. Muutama syksyn aikana valmistunut lahja on myös jäänyt esittelemättä. Joulun aikana sain valmiiksi tossut myös itsellenikin sekä jo elokuussa aloitetun Baktus-huivin (se unohtui laatikon syövereihin syksyn ajaksi). Aiemmin syksyllä kudoin itselleni kotisukat. Huivi ja sukat on ihanan pehmeää Tanskan-tuliaislankaa :-)

************

Be warned, the last post of the year contains a plenty of photos as usual ;-)

Some of the finishes from this year have not yet been shown, mostly 'cos I haven't finished them yet... But I'll show you pictures of them now, and hope that the finishing fairy will visit me some time next year.

But first photos of this year's Christmas presents. A Blue Ribbon Designs ornament for my goddaughter, checkered slippers for my cousin and bookmarks for my parents. There's also a couple of other presents from autumn. At Christmas I finished slippers for me and the Baktus scarf that I started already back in August (I forgot all about it in autumn). Earlier in autumn I knitted myself soft warm socks. Both the socks and scarf are knitted from a lovely soft yarn from Denmark (souvenir from my parents during their trip).

Tämä onnittelukortti on viimeistelty ja luovutettu saajalleen syyskuussa

This birthday card has been finished and given to the recipient in September

Samoin nämä neljälle pistely-ystävälle lahjaksi mennyttä biscornua on viimeistely ja luovutettu eteenpäin lokakuussa. Yhteissynttäreitä silloin viettivät Jaana, Johanna, Niina ja Ressu.

These four biscornus have also been finished and given as a birthday present to four stitching friends in October. Happy birthday, Jaana, Johanna, Niina and Ressu!

Blue Ribbon Designs ornament

Checkered slippers

ohje / pattern

Bookmarks

Sukat perinteisellä mallilla, ihanan pehmeästä langasta (kotikäyttöön, eivät varmasti kovempaa kulutusta kestä)

Sock with a very basic pattern (for use at home only, the soft yarn is really not for socks)

Nyt saa talvi ja pakkaset tulla kun on pehmoinen huivi lämmittämässä :-)

Welcome winter, I'm ready now :-)

Ensimmäinen kutomani tossu oli koekappale, joten sille piti tehdä sitten lopuksi pari, eli sain itsellenikin ihanat tossut. Neljänteen tossuun tuli sitten virheitä, näkyvät kuvassakin...

The first slipper was for practice, so I knitted a pair for it and got wondeful cosy slippers for me as well. The fourth slipper has some mistakes that can be seen on the photo...

*************

Ja sitten niitä syksyllä ja keväällä valmistuneita pistelyitä, jotka odottavat vielä viimeistelyä.

And here are the finishes from last Autumn and also Spring, waiting to be finalized.

Ylläolevat ovat tämänvuotisia ristipistohassutusaloituksia. Kaikkiaan sain valmiiksi kymmenen pistelyä, viisi jäi keskeneräisiksi. Niistä kolmeen en ole koskenut sitten tammikuun... :-)

The above are finishes from this year's Crazy January Challenge. I finished 10 of the 15 starts.

Kevätpistely on pistelty viime keväänä, mutta viimeistely jäi muiden kiireiden pukatessa päälle. Jospa sitten ensi keväänä...

This was stitched last spring, but not finished due to other commitments. Maybe next spring...

*****************

Vaikka kaikki 2011 hassutukset eivät valmistuneetkaan, lähden mukaan uuteen hassutukseen. Tein sille oman sivun blogiin, linkki löytyy ylälaidasta. Siellä on linkki myös WIPocalypseen, joka toimii mukavasti hassutuksen parina. Hassutteluun on tullut muutama muokattu haaste, ja aionkin osallistua sellaiseen, jossa aloitan 15 uutta työtä kuun 15 ensimmäisen päivän aikana ja loppukuun pistelen vanhempia keskeneräisiä töitä. Alla kuvat suunnitelluista hassutuksista.

Even though I didn't finish all of CJC 2011 starts, I'm going to participate in a new CJC in 2012. There's an own page for it, a link can be found at the top of the page. There's also a page for WIPocalypse, which will work nicely with CJC. I'm going to take part in a modified challenge in which I will start 15 new projects during the first 15 days of the month, and then continue with old wips the rest of the month. Below photos of planned starts.

Saatan yhden suunnitellun aloituksen korvata toisella, mutta se varmistuu sitten myöhemmin.

I might replace one of these with another design, but that remains to be seen.

Tähän kuvaan keräsin keskeneräiset työt, joita haluaisin jatkaa tammikuussa (Star Sampler ja joutsentyö jäivät jostain syystä pois kuvasta).

In this photo are the wips I want to continue in January (Star Sampler and a swan project were left out for some reason).

*********************

Ja lopuksi loppukevennys :-) Tällainen kaveri seurasi minua kaupasta kotiin eräänä iltana. Se sai nimeksi Osku.

And now for something completely different :-) This guy followed me home from a shop one evening. We named him Osku.

Oikein hyvää uutta vuotta 2012 kaikille!

A very Happy New Year 2012 to all of you!

Hyvää Joulua!

Merry Christmas to all!

Kuva joululta 2010, jolloin pakkasta oli -30C, mutta se ei estänyt hauskanpitoa... :-)

The photo is from Christmas 2010, when the temperature reached -30C (-22F), but it didn't stop the fun... :-)

Messuilla / At the Craft Fair

Käväisin eilen pikaisesti (heh) Kädentaidot-messuilla. Nähtävää ja ostettavaa oli paljonkin, mutta sain pidettyä itseni kurissa tiukan budjetin avulla :-) Näkyi siellä muutama tuttukin, terkkuja teille, oli kiva nähdä! Otetaan ensi vuonna uusiksi...

I visited the local, quite large annual Craft Fair yesterday. There was plenty to see and to buy, but I managed not to buy too much, I had a tight budget :-) Among the large crowd there were also some familiar faces, it was nice to meet friends there, even briefly! Next year again...

************

Tässä ostokseni, suurin osa Violariumin kojulta. Ostokseni ylittivät 50 euroa, joten sain kankaita ja lankaa sisältävän paketin kaupanpäällisiksi (kuvan oikeassa reunassa, lukuunottamata alakulman kankaita, jotka ostin Käsityökorista). Kaulakoru on paikalliselta yrittäjältä ja se piti laittaa heti kaulaan, se on niin ihana :-)

So here's what I bought. The charts and magazines are from Violarium. As my shopping exceeded 50 euroas, I received a package as a thank you (the fabrics and floss on the right side of the photo; except the fabrics at the bottom right corner were from a different booth). The necklace is from a local shop, and I had to wear it right away, it's so pretty :-)

************

Tuo lehti, Sampler and Antique Needlework, on ihan uusi tuttavuus minulle, kiva tutustua siihen. Tralalan La Parisienne ja Isa Vautierin Kokeshi Petit Fleur saattavat päästä tammikuun hassutusaloituksiksi (tilanne tosin saattaa muuttua kunhan ennätän käydä läpi varastoani, sieltä löytynee paljon sellaista mitä haluaisin aloittaa...)

The magazine, Sampler and Antique Needlework, is new to me, it will be nice to read these. La Parisienne of Tralala and Kokeshi Petit Fleur by Isa Vautier might become Crazy January Challenge starts (however, this is subject to change as I still have to go through my stash, so I might still change my mind when I find other designs I want to stitch...)

Hyvää Ystävänpäivää! / Happy Valentine's Day!

Hyvää Joulua / Happy Christmas

Rauhaisaa ja Ihanaa Joulunaikaa, pysykää lämpiminä :-)

A Very Happy Christmas to you all!

Tuulinen hellepäivä / Hot windy day

Lämpötila on tänään hiponut kolmeakymmentä, voimakkaasta tuulesta huolimatta. Joku pikainen sadekuuro päivällä kasteli tehokkaasti, mutta lähes yhtä tehokkaasti tuuli kuivatti. Ukkosta emme ole tänään nähneet.

Today has been a hot (nearly 30C, 85F), the strong wind has not cooled the air. There was a very brief rain shower earlier in the afternoon, but the wind dried everything very efficiently. We have not had thunder storms, they were forecast to other parts of the country.

Juhannus / Midsummer

Tämän herkän juhannusruusun myötä toivotan teille kaikille oikein kaunista juhannusta!

We're celebrating Midsummer on Friday and Saturday, so with this delicate Midsummer's rose I wish you all beutiful Midsummer days!

Hyvää Pääsiäistä! / Happy Easter!

Nimeni on... / My name is...

...Nalle, Vilho Nalle 

(nalle=teddy)

Tämä oli ihan pakko ostaa Aapolle kaveriksi...
I just had to buy this, to be friends with Aapo...

Olemme saaneet nauttia kertakaikkisen upeasta talvesta, tässä pari tunnelmakuvaa viikon ja kahden takaa.

We have had such a beautiful winter, albeit sometimes *a bit* cold. Here's a couple of pics from a week ago and couple of weeks ago.

 

Nämä haluan vielä näyttää... Stitcher's Villagessa oli monipäiväinen kilpailu joulun alla, ja yhtenä päivänä voittaja olin minä! Sain kaikki nämä ihanat The Cat's Whiskers -mallit:

I also want to show these... There was a 12 day competition before Christmas in Stitcher's Village, and one day I was the winner! I received all these lovely The Cat's Whiskers designs:

Vuosi / A year

Tasan vuosi sitten pääsin kasvattajan luona tapaamaan tuolloin neliviikkoisen Aapon ensimmäisen kerran.

Ensimmäisessä kuvassa Aapo on jahdannut siskonsa sohvan alle, toisessa... no näette itsekin. Kolmas kuva on otettu lähestulkoon vuotta myöhemmin.

I met Aapo the first time a year ago at the breeder's house, he was four weeks old then.

In the first picture he has just chased his sister under the couch and in the second one... well, you can clearly see. The third picture was taken nearly a year later.

Pirteää pakkaspäivää!

Have a lovely day!