Postikortti / Postcard

Näin ihanan postikortin sain Minnalta Kirsin järjestämässä vaihdossa. Tämä on niin mukavan hyväntuulinen! Mikä lie oli kolauttanut postimerkin (järviaiheinen kuulemma) irti matkan varrella, mutta onneksi kortti tuli kuitenkin perille! Oma kortti lähtee alkuviikosta liikkeelle.


I received this lovely postcard from Minna in the exhange organized by Kirsi. This card is such a good-humoured one! Something had knocked off the stamp (which depicted lake scenery), but luckily the card arrived nonetheless! I will mail my own card early next week.

Liina / Doily

Osallistuin Kirsin blogissa kilpailuun, arvasin hänen toisen nimensä oikein ja voitin näin ihanan palkinnon! Kuvista toivottavasti välittyy se kuinka kaunis tämä Kirsin pellavalangasta neuloma liina oikein on! Sain myös muutaman dokan aina tervetullutta dmc:n lankaa. Kiitos vielä kerran, Kirsi!

Klikkaa kuvaa niin näet sen hieman suurempana / Click on the picture to see it a bit larger

I took part in a contest on Kirsi's blog, guessed her second name correctly and won such a lovely prize! I hope the pictures convey the beauty of this doily that Kirsi knitted with linen yarn! She also sent me some skeins of dmc floss. Thank you, Kirsi!

Kukkia ja Peukkulaa / Flowers and Adventure Park

Käsitöitä ei näytä riittävän esiteltäväksi asti (jotain pientä on kuitenkin tekeillä koko ajan, tosin en ihan joka päivä ole jaksanut ottaa töitä esille), joten tässä pieni kuvapläjäys kukkien ym. ja Peukkulan muodossa. Tuolla Peukkulassa poikkesimme nuoren serkkuni kanssa, mukava iltapäivä se oli aikuisillekin.

Klikkaa kuvaa niin näet sen hieman suurempana / Click on the picture to see it a bit larger

As I don't seem to have stitching or knitting photos to show (I'm still doing something small, althought not necessary stitching or knitting every day), here are some flowery etc. photos and also photos from children's adventure park Peukkula, which we visited with my young cousin; us grown-ups had a lovely afternoon, too.