WIPocalypse Report #13

On viimeisen WIPocalypse-raportin aika. Mutta älkää huolestuko, WIPocalypse jatkuu myös ensi vuonna! Ja tarkoitukseni onkin ensi vuonna ihan oikeasti saada valmiiksi niitä vanhempiakin keskeneräisiä töitä. Tänä vuonna taisin saada valmiiksi kaikkiaan neljä ennen tätä vuotta aloitettua työtä.  Laskin tuossa äsken, että minulla on tällä hetkellä 30 keskeneräistä työtä (ei paha luku lainkaan, ottaen huomion että jossain vaiheessa niitä oli ainakin 50), ja niistä suurimman osan haluan valmiiksi ensi vuonna.

Olen joulukuussa pistellyt paljon pieniä koristeita ja viimeistellyt niitä ja muitakin. Mutta niistä ajattelin postata ihan oman raporttinsa. Tässä kuussa valmistui myös yksi vanhempi työ, vanhempieni toivoma wc-paperisäilytysteline, joka vielä odottelee lopullista sijoituspaikkaansa. Tämän aloitin kolme vuotta sitten jouluna (ja nyt se jo valmistui ;) Annoin heille bonuksena tuon Alessandra Adelaiden joutsenen, viimeistelin sen tuollaiseksi yksinkertaiseksi säilytyskorin koristeeksi.

Time for the last WIPocalypse report. But don't worry, WIPocalypse will go on also next year. And next year I will do my very best to finish some of those older wips. I think I finished this year only four wips that were started before this year. I just counted that I have 30 wips (not bad, as at some point I had at least 50)...

This month I've stitched plenty of small ornaments and did a lot of finalizing. I think I will post them separately. But I also finished one older wip this months, the tp storage my parents asked me to stitch for them, which is now waiting to be hanged in the bathroom. I started it three years ago, on Christmas (and now it's already finished :-) I also gave them, as a bonus, Alessandra Adelaide's Cygno, finished as a simple decoration for a basket.

Hassutus: Kolmen suora / Crazy Challenge: Three in a row

Viikonloppu oli erittäin tuottoisa, sen aikana valmistui kolme pientä hassutusaloitusta. Lisäksi sunnuntaina viimeistelin yhden vaihdon (mutta siitä lisää sitten myöhemmin)...

I had a very productive weekend as the past weekend I finished three small Crazy Challenge starts. Apart from that I did the finishing touches to an exchange on Sunday (more about that in a following post)...

********

Perjantai-iltana valmistui Alessandra Alelaide Needleworksin Cigno, ihastuttava malli, jonka viimeistelen lahjaksi vanhemmilleni, kunhan saan valmiiksi toisenkin heille menevän joutsenmallin.

Friday evening I finished Alessandra Adelaide Needleworks' Cigno, a lovely design that I will finish as a present for my parent once I finish another swan themed design for them.

********

Lauantain aikana sain valmiiksi pienen bernimallin (tarkoittaako tämä nyt sitä, että voin aloittaa sen isomman?). Muutin hieman värejä, jotta sain koirasta enemmän bernin värisen, ainakin enemmän minun bernieni värisen :-) Tämän taidan viimeistellä pieneksi koristetyynyksi.

Saturday I finished the small Bernese Mountain Dog (does this mean I can start the bigger one now?). I changed the colours a little bit, to have more the colours my dogs have (had). I think I'll finish this as a small pillow ornament.

********

Ja sunnuntaina valmistui se ihana ovikoriste, tosin viimeistely vielä puuttuu. Ajattelin kirjoa taustakankaaseen nimen ja osoitteen, ja laittaa tämän asunnon ulko-oveen, vaan uskallankohan kuitenkaan... :-)

And Sunday saw the Welcome Knocker finished, though the final finishing touches are still missing. I thought I'd stitch my name and address on the backing fabric and hang this on the apartment's front door, but do I dare...

Ristipistohassutus, aloitus 5 / Crazy January Challenge, start 5

Tänään oli aloitusvuorossa Alessandra Adelaide Needleworksin malli Cigno. Tutustuin AAN:n malleihin ensi kerran noin vuosi sitten, mutta tämä on vasta ensimmäinen, jota ennätän pistelemään.

Kiirettä on pitänyt nämä ensimmäiset päivät, ja varmaan jatkuu samaan tahtiin vielä kymmenen päivää :-) Paitsi että on omat uudet aloitukset päivittäin, pitää ehtiä bloggaamaan niistä ja ennenkaikkea kiertämään muissa blogeissa ihastelemassa toisten Hassuttelijoiden aloituksia.

Kiitokset kaikille vierailijoille ja kommentoijille!

Today I started Cigno, by Alessandra Adelaide Needleworks. I first saw her designs about a year ago, but only now managed to start the first one.

It's been very busy five days, and I think it'll go on like that for the next ten days as well :-) Apart from the new start every day, and blogging about them, I also have to find time to visit other blogs to admire what others have started. 

Thank you for visiting and for your comments!