Hiekkalinna ei ole itserakennettu :-)The sand castle was not built by us :-)
En ole innokas auringonottaja, ihoni alkaa punoittaa niin helposti, joten vietin aikaa suojakertoimella varustettuna enimmäkseen varjossa. Mutta nautin täysillä lämpimästä, laiskasta päivästä järven rannalla ja uimassakin oli kiva käydä, monta kertaa. Tämä mökkikuntamme erämaajärven rannalla oleva hiekkaranta on niin ihana.
It was nice to spend a hot day at the beach. I'm not an eager sunbather, my skin rather turns red than tans, so I spent my time mostly protected by a sunscreen and the shade. But I fully enjoyed the warm, lazy day by the lake, it was so nice to go swimming, several times. This beautiful lake, and beach, is situated in the wilderness, in a national park.
6 comments:
Oooh a day at the beach would be fantastic!
Great place. Enjoy the summer!!
Tuo ranta on varmasti ihana *nimim. siellä joskus itsekin käynyt :D* Viimeviikonloppu meni kyllä auringossa merenrannalla, muttei uiden... en älynnyt ollenkaan, että olisin voinut ottaa uimapuvunkin mukaan...
Hyvinkäällä oli kuulemma lauantaina satanut vettä saavista kaataen...
Tuonne hiekkaanhan olisi kiva kaivautua viilentymään :). (Meidän pihassa koira tekee niin jatkuvasti: kaivelee "oleskelukuoppia" - joissa me kaksijalkaiset saamme nyrjäytellä nilkkojamme.)
Kiitos lomatoivotuksista! Ja hyvää lomaa sinulle myös! Hienoja kuvia!
Hienoja kuvia.
Post a Comment