Väsymyksen taustaksi: Aapolla on purentavika, ja sen vuoksi pari hammasta on pari vuotta sitten pätkäisty; ne vaativat vuosittaiset kuvauksen, jotta nähdään, että kaikki on kunnossa. Samalla kuvattiin joulun alla venähtänyt tassu, jota pitää vielä välillä vähän ontua. Siitä paljastui lievä jännevamma, joka kyllä paranee ajan kanssa. Koira veteli sikeitä koko prosessin ajan, emäntä ei, mutta molemmat olivat uupuneita kotiin päästyään...
I was so tired yesterday that I only managed to stitch a couple of stitches, and was way too tired to blog about them. So here's yesterday's and today's starts (photos below).
This is why: Aapo has an overbite (or something like that, I'm not sure of the term), due to which couple of his teeth have been "flattened" a bit. They have to be x-rayed yearly to make sure that they are still doing well. Before Christmas he injured one of his paws, just slightly, but he still limps every now and then. So also the paw was x-rayed, showing a tiny injury in a tendon (correct word I hope), which will heal in time. The dog was asleep during the whole procedure, I wasn't, but we were both very tired once we returned home...
(Hups, väärä vuosi) (Oops, wrong year)
1 comment:
Kauniit kirsikankukat ja hurmaava pikku Pariisitar.Oikein paljon silityksia Aapo-koiralle,kyllä se tassu siitä paranee :) :)
Post a Comment