Dec 27, 2009

Joulutunnelmaa ja jotain valmistunutta / Christmas and some finishes

Jouluaattona kävimme viemässä kynttilät isovanhempieni haudoille, ja muistimme myös muualle haudattuja.




Aapon ensimmäinen joulu perheessä sujui mukavasti, ja mieluisia lahjojakin se sai...


Jotain valmistuikin ristipistorintamalla jouluksi. Viimeisen hahmon pistelin aatonaattona ja viimeistelyn tein aattoaamuna. Tämän yksinkertaisempaa viimeistelyä tuskin on!


Nämä tyynynpäälliset olen virkannut jämälangoista (tunnistin sieltä monta villapaitaa ja vastaavaa) joskus yli 20 vuotta sitten :-) Äiti viimeisteli niistä itselleen mieleiset tyynyt tänä vuonna.


On Christmas Eve we visited the graveyard to place candles on my grandparents' graves (all my grandparents are buried in the same graveyard), and remembered also those buried somewhere else. And we were not the only ones...

Aapo's first Christmas with us went quite well, and he received some delicious presents.


Just before Christmas I finished stitching the last of these characters and in the morning on Christmas Eve I finished them as coasters. There couldn't be an easier way to finish stithing!

I have crocheted the pillowcases over 20 years ago, and recognise many of the yarns, I've knitted so many sweaters and such with them... My mother finished them into pillows just this year and she likes them a lot (and so do I).


4 comments:

MariL said...

Sievät ristipistelyt ja aivan ihanat isoäidinneliötyynyt! :)

Lennu said...

Kivoja tonttulasinalusia ja söpöt tyynyt! Minäkin tein joskus kauan, kauan sitten tuollaisen tyynyn :)

Mylene said...

Both lovely crocheted pillowcases.

Congrtas on finishing the designs for the coasters. They are all soooo cute!

"pappi puikoissa" said...

Nuo tyynyt ovatkin oiva tapa sijoitella jämiä: tosi kauniit ja nyt niin muodikkaatkin! Kivoja tonttusia sinulta on valmistunut.