Kesäkuussa tehtailin kortteja ihan urakalla. Ensin pääsi kummityttö ylioppilaaksi (hän kutsui meitä juhlimaan viikon kuluttua itse lakituksesta), sitten sai yksi serkku pojan ja parisen viikkoa myöhemmin toisenkin serkun perheeseen syntyi poika; tein vielä jälkimmäisen serkun vanhemmille onnittelukortin, he kun olivat lastenlasta odottaneet niin hartaasti. Vauvaonnittelukorttien mukana meni pienet sukat ja toiseen vielä pikkuriikkiset tumput. Nuo sukathan ovat Tuulan sukat (tunnetaan myös nimellä Junasukat), en valitettavasti löytänyt ohjesivua enää netistä. Tumppujen malli löytyi myös netistä, täältä.
Toisten sukkien väritys muodostui ihan sattumalta. Vanha lanka ei riittänyt molempiin sukkiin, mutta huomasin sen vasta siinä vaiheessa kun olin kutonut ensimmäisestä varren. Sitä ei ollut enää jäljellä niin paljon, että olisin saanut edes varren toiseen sukkaan... Niinpä jatkoin jalkaosaan uudella langalla (sama väri, eri sävy) ja tein sitten toiseen sukkaan varren uudella ja jalkaosan vanhalla langalla.
Ai niin, ja teinhän minä kortin myös työpaikalle henkilölle, jonka kanssa tein pienimuotoista, mutta mukavaa yhteistyötä ja joka siirtyy uusien haasteiden pariin.

In June I made cards and nothing but cards (at least it felt like that :-) First my goddaugher graduated, then a cousin had a baby boy. A couple of weeks later another cousin had a baby boy, too, and I also wanted to make a card for his parents as I knew they had been waiting for a grandchild for such a long time. I also knitted small socks to go with the cards and a pair of tiny mittens, too.
The colours in the other socks happened by chance. I didn't have enough yarn for both socks, and after knitting the cuff of the first sock, I noticed that I didn't have enough yarn to knit the other sock, not even just the cuff with the same colour. So I decided to knit the cuff on the first sock with old yarn and the foot with the new yarn and vice versa on the other sock.
Oh, and I also made a card for a person at work, who is leaving to take another position.

Mittens: Design by Irina Niemelä
The socks go by the name Tuula's socks, or train socks, and they have such a lovely story. Unfortunately I didn't find the web page anymore.
Toisten sukkien väritys muodostui ihan sattumalta. Vanha lanka ei riittänyt molempiin sukkiin, mutta huomasin sen vasta siinä vaiheessa kun olin kutonut ensimmäisestä varren. Sitä ei ollut enää jäljellä niin paljon, että olisin saanut edes varren toiseen sukkaan... Niinpä jatkoin jalkaosaan uudella langalla (sama väri, eri sävy) ja tein sitten toiseen sukkaan varren uudella ja jalkaosan vanhalla langalla.
Ai niin, ja teinhän minä kortin myös työpaikalle henkilölle, jonka kanssa tein pienimuotoista, mutta mukavaa yhteistyötä ja joka siirtyy uusien haasteiden pariin.

Malli: osa Kirsin (Love to Stitch) ilmaismallista
Design: a part of a freebie by Kirsi (Love to Stitch)


Vauvaonnitteluihin löytyi ilmaismallit näiltä sivuilta
Designs for baby cards are freebies from these pages
Malli: Freebie Token and Triflesin sivuilta
Design: Freebie from Token and Trifles
Design: a part of a freebie by Kirsi (Love to Stitch)


Vauvaonnitteluihin löytyi ilmaismallit näiltä sivuiltaDesigns for baby cards are freebies from these pages
Malli: Freebie Token and Triflesin sivuiltaDesign: Freebie from Token and Trifles
In June I made cards and nothing but cards (at least it felt like that :-) First my goddaugher graduated, then a cousin had a baby boy. A couple of weeks later another cousin had a baby boy, too, and I also wanted to make a card for his parents as I knew they had been waiting for a grandchild for such a long time. I also knitted small socks to go with the cards and a pair of tiny mittens, too.
The colours in the other socks happened by chance. I didn't have enough yarn for both socks, and after knitting the cuff of the first sock, I noticed that I didn't have enough yarn to knit the other sock, not even just the cuff with the same colour. So I decided to knit the cuff on the first sock with old yarn and the foot with the new yarn and vice versa on the other sock.
Oh, and I also made a card for a person at work, who is leaving to take another position.

Mittens: Design by Irina NiemeläThe socks go by the name Tuula's socks, or train socks, and they have such a lovely story. Unfortunately I didn't find the web page anymore.

7 comments:
Kauniita kortteja ja neulomuksia :)
WOW! Beautiful cards and knitted socks!
Ihania kortteja ja neuleita! :)
Itsepistellyt kortit on kyllä kivoja. Sukat on tosi söpöt :)
Kuvaajan täytyy olla rohkea - ja siis mennä kumpparit jalassa järveen, vaikka näin jälkeen päin ajatellen, olisin kyllä varmaan tarjennut mennä ihan paljain jaloinkin... Mutta kun siinä on mutapohja...
Tosi kauniita kortteja olet tehnyt. Tuo nallekortin aaltoreuna on ihana idea!
Pretty cards & socks.
Post a Comment