RPH / CJC 2013, 1-5

Tämä vuonna ristipistohassutukseni koostuu aiemmin aloitetuista töistä, osa on jo useamman vuoden takaa. Valitsin keskeneräisten joukosta 15 sellaista, jotka haluaisin valmiiksi tänä vuonna (ja jotka ovat jo edenneet pelkkää aloitusta edemmäs, jotain poikkeusta lukuunottamatta :-) Tässä ensimmäiset viisi hassutusta.

For this year's Crazy January Challenge I chose to continue wips rather than have new starts. I chose 15 projects that I would like to finish this year. Here are the first five crazies.

#1 Berni. Viime vuoden hassutusaloitus, jota pistelin muutamaan otteeseen vuoden varrella. Tämä oli viime vuoden viimeinen kädessä ollut työ, joten oli luonnollista jatkaa sen kanssa tämän vuoden puolella.

#1 Bernese Mountain Dog. A start from last year's CJC, which I worked on few times during the year. It was the last project I stitched last year so it was easy to start the challenge with.

#2 The Guardian. Tämä Teresa Wentzlerin malli on vanhin keskeneräinen työ, aloitin sen v. 2004 helmikuussa. Saisikohan sen valmiiksi ennen 9v synttäreitä? Unohtuneiden pistojen metsästys vie aikaa, mutta sen jälkeen ei puutu kuin lohikäärmeen jälkipistot.

#2 The Guardian. This design by Teresa Wentzler is my oldest wip, I started it in February 2004. I wonder if I could finish it before its 9th birthday? The hunt of the forgotten stitches will take some time but after that there's only the back stitches on the dragon.

#3 Gorjuss. Tämäkin oli viime vuoden hassutusaloitus. Aivan ihana! Se pitää saada pikaisesti valmiiksi ja seinälle :-)

#3 Gorjuss. This was last year's CJC start as well. So lovely! I have to finish this soon so I get it on the wall :-)

#4 Spooky Row (Bent Creek). Tämä on ollut kesken jo muutaman vuoden, olen sitä pistellyt aina silloin tällöin. Seuraavaan Halloweeniin mennessä se on valmis, ihan varmasti :-)

#4 Spooky Row (by Bent Creek). This has been a wip for some years now, but it will be finished before next Halloween, I'm sure of that!

#5 Smurffit. Aloitin tämän kolmisen vuotta sitten, kun sattui olemaan tuo mallikirja esillä (olin pistellyt sieltä lahjan kummipojalle). Tämä saattaa päätyä tyynyksi valmistuttuaan. Löytyisiköhän tähän jostain smurffiaiheista taustakangasta?

#5 The smurfs. I started this about three years ago as I had the book at hand (I had stitched a birthday present for my small godson). This might end up as a pillow once finished. Does anybody know if there's fabric with smurfs that I could use as the backing fabric?