Jun 11, 2012

Synttärit / Birthday

Kokosin swapin merkeissä paketin Tarjalle, joka juhlii synttäreitään. Olen hänelle aiemminkin lähettänyt synttäripaketin, ja silloinkin sisältö oli kukka-aiheista, niinkuin pitkälti tälläkin kertaa.

Lähetin kesäkuun lapselle kesäkuun kukkia (Jardin Privé -malli Fleurs de juin) neulavahdiksi viimeisteltynä, kukkaisaa kangasta, yrttiohjevihkosen ja lankoja. Tämän vuoden aiemman synttäriswapin tapaan laitoin pakettiin myös sakset, tällä kerralla kukkapurkkiaiheiset. Niihin pistelin koristeeksi T-kirjaimen Isa Vautierin mallista Le Grand Marquoir. Koristeen taustalta löytyy tuota samaa kukkaisaa kangasta.

Oikein hyvää syntymäpäivää, Tarja!




I sent a birthday package to Tarja in a local birthday swap. I've sent her a swap package also earlier, and also then as well as now the theme was flowers.


I sent June flowers (Fleurs de juin, by Jardin Privé) to the June child, finished as a pinkeep, as well as some flowery fabric, a booklet with herb-y designs and some floss. And like in the previous birthday swap this year, I also encluded scissors in the package, this time with flower pot theme.  And I stitched a scissor fob to go with the scissors. The letter T is taken from Isa Vautier's design Le Grand Marquoir, and in the back there's the same flowery fabric.


Happy Birthday, Tarja!

8 comments:

"pappi puikoissa" said...

Oi, aivan ihana tuo T-kirjain! <3
Ja voi, miten kauniita sinisen sävyjä!

TarjaA said...

Kiitos tätäkin kautta ihanasta paketista!

Lennu said...

Ihanat pistelyt ja muutenkin niin nätti paketti. Tuo T-kirjain on kyllä tosi hieno!

Anonymous said...

What a beautiful present, lucky Tara!

Mari said...

Kaunis synttäripaketti Tarjalle

Virpi said...

Oh mikä ihanuus! T:Sinisen talon täti...

Sari (saristitching) said...

Aivan ihana paketti! Kertakaikkiaan ihanat pistelyt ja tuo mallivihkokin näyttää kivalta.

Virpi said...

Kiitos KAtri ylläripostista, joka tuli eilen perille! Nyt pitää vain opetella niitä lankapidikkeitä käyttämään....