Whoops, I've been silent quite a while! Apparently returning to work after the holidays made me too tired :-) Here's some memories of the summer.
Kesällä saapuneet vaihdot piristivät aittaani mökillä.
I kept the exchanges that arrived during the summer at the summer house.
Aapo nautti kesästä mökillä, mutta kotiinpaluukin sujui ongelmitta. Lenkit menivät ensialkuun pääsiassa siten, että koira haisteli ja emäntä seisoskeli :-)
Aapo enjoyed the summer at the summer house, but didn't have any problems returning home. At first the walks were mainly just the dog sniffing and me standing still :-)
Syyskuu alkoi kauniina, ensimmäinen päivä oli lämmin ja aurinkoinen. Iltalenkillä törmäsin näin kauniiseen "kuvaan", onneksi olimme lähestulkoon kotona, joten valokuvan ottaminen onnistui hyvin lenkin jälkeen.
September started sunny and warm, and when I returned from the evening walk with the dog, I saw this pretty sight. Luckily we were near home, so I returned to take photographs after taking the dog home.
Kesäkausi päättyi mökillä komeasti kokolla (juhannuksena kun sitä ei päässyt polttamaan).
The summer season ended with a beautiful bonfire (since we couldn't burn it at Midsummer).
Toki vielä viihdymme mökillä viikonloppuisin. Aapo nauttii viilentyneistä keleistä ja vapaana olemisesta.
Of course we still spend the weekends at the summer house. Aapo enjoys the cooler days and being free.
Nämä komeat sienet saavat onneksi olla koiralta rauhassa :-)
These pretty mushrooms luckily stay safe, the dog is not interested in them :-)
Käsitöiden saralla on toki jotain valmistuneita, ja myös edistystä vanhoissa. Esittelen niitä sitten seuraavissa postauksissa.
I've finished some knitting, crocheting and cross stitch projects, and progressed with wips. I'll show them in the following posts.
Kauniita syyspäiviä!
Pretty autumn days to you all!
6 comments:
Amazing pictures!! Love Aapo's shots.
Happy weekend.
Hei Katri!
Tässä lähipäivinä ajattelinkin Sinua !(Laitoin taas neulojani talteen
pistelemääsi LHN-rasiaan)-tulit mieleeni ja ihmettelinkin missä mahdat olla kun en ole huomannut blogiasi listalla...
Hienoja kuvia olet taas ottanut ja saamasi vaihdot on kaikki ihania..
Kiva kun tulit "linjoille" :)
Hienoja kuvia ja ihania vaihtoja. Mukavaa kuulla kuulumisiasi!
Kiva, että olet takaisin blogimaailmassa. Ehdin jossain välissä jo miettiä, että mitä kuuluu :) Kesäkuviasi oli ilo katsoa, etenkin tuo kollaasi säidenvaihtelusta on kiehtova. Ja kärpässienet: myrkyllisyydestään huolimatta ne ovat kauniita syksyn väriläiskiä.
Thank you for the photos. Aapo is a great looking dog.
I don't think I have ever seen any colourful mushrooms. Those are fabulous.
What gorgeous stitched pieces you have displayed there!!! Your pictures from your time at the summer house are fantastic!
Post a Comment