In June I participated in an Chatelaine exchange organized in the Chatelaine BB. In this smalls exchange you first needed to finish something, using a Chatelaine design, or parts of them, and then sign up in the exchange.
***
Julie USA:sta lähetti minulle upean tyynyn, johon hän oli pistellyt granaattiomenan viipaleen Orangerie Quilt -mallista. Pistely on kiinnitetty tyynyyn nauhoilla, nerokas viimeistely!
Mukaan sai halutessaan laittaa jotain muutakin. Julie lähetti minulle tuollaisen erittäin hyödyllisen pikkulaatikon "Really Useful Box", joka soveltuu moneen käyttöön, ja jonka sisältä löytyi vielä Kreinikin lankaa ja magneetti. Hän lähetti myös infoa granaattiomenan historiasta ja pari reseptiä. Kiitos kovasti, Julie!
Julie, in USA, sent me this gorgeous pillow, in which she had stitched a pomegranate slice from the Orangerie Quilt design. The stitching is attached to the pillow with the ribbons, really clever!
It was also allowed to send something extra if wanted, and Julie sent me a very useful "Really Useful Box", inside of which there were also some Kreinik floss and a magnet. She also enclosed information about pomegranate, and some recipies, too. Thank you so much, Julie!
***
Oman vaihtoni, koristeen, jonka tein minimysteerien F ja G (Rubiini ja Safiiri) kokeilumalleista lähetin Annettelle USA:han. Mukaan laitoin muutaman tokan lankaa.
I used the tryout desings from Mini Mysteries F and G (Ruby and Sapphire) to finish an ornament, which I sent to Annette in USA. I also sent her some floss.
5 comments:
Ihanii :)
Aivan upeita vaihto!
Molemmat työt niin vaativia ja lopputlos kaiken vaivan arvoinen.
Ihastuin niistä Chat. ilmaismalleista neliönmuotoiseen
ruusumalliin-se on mulla muistissa -"to do" listalla!
What lovely exchanges both sent and received.
Aivan ihanat vaihdot. On nuo Chatelainet kyllä upeita.
Oi miten ihania vaihtoja, sekä nämä että Ihana kesä -vaihdot! Tosi kauniit jutut pistelit molempiin.
Vau miten hienoja kesäkuvia monessa kirjoituksessa. Säät ovat todellakin olleet aika mielenkiintoiset tänä kesänä. Me oltiin yhden myrskyn aikaan partioleirillä ja vähän huolestutti, jos sinne kovasti myrsky iskee. Meni onneksi ohi melkein, ainoastaan yhtenä yönä oli aivan mieletön ukkonen ja meidän savusta ainoastaan yksi teltta tulvi :) Seuraavana päivänä kaatui puu sopivasti sähkölinjan päälle ja oltiin pari tuntia ilman sähköä ja vettä, mutta se nyt ei paljon menoa haitannut.
Juu ja kommenttina oman blogini kommenttiisi, ihan rauhassa saa olla eri mieltä siitä onko nyt kesä vai syksy :D Mutta kyllä tänä aamuna oli jo sellainen syksyinen tuulahdus meillä ainakin ilmassa, ihan selvä syksyn merkki :)
Post a Comment