Mar 16, 2010

Kirjekuorivaihto / Mailart exchange

Lennun järjestämässä kirjekuorivaihdossa sain suloisen merenneitokuoren Marjalta. Malli on Little House Needleworkin. Mukana oli hauska kortti ja kaksi postimerkkiä sekä kirje Marjalta. Kiitos Marja, kuori on ihana!

I participated in Lennu's mailart exchange, and received this lovely mermaid from Marja. The design is from Little House Needleworks. Inside was a funny postcard, two stamps and a letter from Marja. Thank you so much, Marja, for this sweet mailart!






********

Oma kuoreni matkasi Taijalle. Löysin tuollaisia vanhoja venäläisiä malleja, ja siitä se sitten lähti. Tämä oli ensimmäinen tekemäni kuori, jonka suunnittelu ja viimeistely olivat toki vaativia, mutta jättivät kyllä mukavan jälkimaun :-)

Taija received the mailart I made. I found some old Russian designs and created the mailart using them. This was my first mailart, and even if designing and finishing it was quite a challenge, I am very pleased with it :-)




10 comments:

Lumiruusu said...

Onpas tosi upea malli,tykkään juuri
tuollaisista runsaista kuvioista ja ihanan kirkkaat värit!
Minustakin tämä oli aika työläs vaihto mutta kyllä lopputulokset palkitsevat tosiaankin vaivan.
Näitä voisi tehdä joskus uudestaankin..

Dani - tkdchick said...

Fantastic mail art on both sides!

Anonymous said...

Ihania kuoria :)

Lennu said...

Oi miten kauniita kuoria molemmat! Ihania nuo venäläiset mallit, minullakin on yksi kokoelma vanhoja venäläisiä malleja ja niistä saa vaikka mitä ihanaa. Tosi kivasti sopii tuo postimerkki kuoreen. Aurinkoisia kevätpäiviä sinne etelämmäksi!

MariL said...

Kauniita kuoria!

"pappi puikoissa" said...

Tosi kauniit kuoret tehty ja saatu! Olitkin löytänyt hienon, perinteisen pistelymallin kuoreen!

Mylene said...

Both Mail-arts looks lovely. Great job!

Anonymous said...

Molemmat hienoja kuoria.

Teija said...

Mahtavan näköinen tuo tekemäsi kuori ja merenneitokin on suloinen.

Anonymous said...

Hei! Iso kiitos aivan ihanasta kuoresta. Tykkään ihan satasella noista venäläistyylisistä jutuista... kuinka ollakaan keräilen myös vanhoja venäläisiä kortteja, maatuskoja :) . Taija