Syyssetti - syksyvaihto, vol 2 / Autumnal set - autumn exhange, vol 2

Ja tässä minun tekemäni setti, lähetin sen Maijalle (ei blogia). Minulla oli pari erikokoista rasiaa, joten päätin tehdä niistä setin. Pienempään rasiaan pistelin Little House Needleworksin Heart & Home Samplerin, koska Maija kertoi pitävänsä mm. LHN:n talomalleista. Malli on pistelty dmc:n langoilla 25ct Floballe yhden yli. Flobaa on paljon kehuttu, eikä suotta. Ihanaa kangasta yhden yli pistelyyn! Koska tämä pienempi rasia on ollut aikaisemmassa elämässään pastillirasia, pistelin sen pohjaan "omistuskirjoituksen".

Isompaan rasiaan valitsin mallin Les Grilles de Marysen blogista vuoden 2007 SAL:in malleista (lokakuun kesämökki). Se on pistelty 32 ct Belfastille (Raw Natural).

Toiseksi setiksi lähetin lankaa ja neuloja. Neulat mahtuivat pienempään rasiaan, langat isompaan (ja mahtui siihen se pienempikin rasia postituksen ajaksi :-)






In the autumn exhange (Autumnal set) organized by Leena, I send the two sets to Maija (no blog). I had two tin boxes, so I decided to stitch tin toppers. For the smaller one I chose a Little House Needleworks design (Heart & Home Sampler) as Maija told that she likes, among other things, the house designs by LHN. I stitched it on 25ct Floba, which is such a wonderful fabric for over one stitching! I also stitched a "dedication" to the bottom of the box, to cover the signs of the box's previous life (pastille box).

The design on the bigger box is from Les Grilles de Maryse, the October cottage from her 2007 SAL. It is stitched on 32ct Belfast, Raw Natural. As the second set I sent needles and floss. The needles fit in the smaller box, the floss in the bigger one. I packed also the smaller box inside the big box for the trip.